【ホワイトデーの隠語】ホワイトデーでお返しするお菓子には意味があった!間違えると拒絶の意味に
毎年3月14日はホワイトデーです。
バレンタインに比べてマイナーなイベントですし、最近ではバレンタイン自体が下火と言う話もあります。
ホワイトデーの本当の意味と、お返しするお菓子の意味をお知らせします。
ホワイトデーとは
ホワイトデーとは、バレンタインで女性からチョコレート共に告白をもらったら、それをお返しする日です。
ホワイトデーの起源
福岡の菓子メーカー「石村萬盛堂」の当時の社長が「バレンタインでチョコをもらったのにお返しはないのか」と考えたことにスタートしたと言われています。
何かをもらったら、お返しをする文化にある日本人の真理ですね。
石村萬盛堂とは、鶴の子と言うお菓子のメーカーです。
マシュマロを使ったお菓子なのです。
「ホワイトデー」と言う言葉ができるまでは、3月14日のお返しの日は「マシュマロデー」と言われていました。
そこで、考えたのは、中央にチョコレートが入っていて、周囲がマシュマロのお菓子です。
チョコレートが女性の愛ならば、それを包み込むマシュマロと言うイメージだったと言います。
ホワイトデーの名称
1980年(昭和55年)に全国飴菓子工業協同組合(全飴協)が「ホワイトデー」と言う名称を作り、3月14日にはバレンタインのお返しでキャンディーを返す日としました。
ここまで見て頂いたら分かると思いますが、ホワイトデーは、日本の菓子メーカーが仕掛けたイベントで、世界中見ても日本しかありません。
ホワイトデーは日本のイベントなのです。
最近では、韓国や台湾が一部でマネをしているようです。
中国は旧正月なので、そんなのどこ吹く風^^
ホワイトデーのイメージ
ホワイトデーのイメージは、どこかいまいちはっきりしません。
具体的に何を返したらいいのかも、ほわほわしています。
そもそも、2月14日に本命から告白されたとしたら、1か月間も放置しないですぐに返事をするでしょう。
ホワイトデーは返事をする日ではなく、お返しの日なのです。
ホワイトデーにお返しするお菓子
ホワイトデーにお返しするお菓子には以下の様なものがあります。
- マシュマロ
- 飴、キャンディー
- クッキー
それぞれに意味があると言われているので、お知らせします。
ただ、「菓子言葉」みたいなものがあるわけではなく、ネットでの噂レベルです。
マシュマロの意味
マシュマロの意味=No thank you.(お断り)
元々は、「あなたの愛を包みます」と言う意味でスタートしたわけですが、近年意味が変わったと言われています。
マシュマロは、溶けてなくなります。
あんまりおいしいものでもないので、マシュマロと言うお菓子自体に人気がなく、お返しに女性が嫌いなものを贈るのも・・・と言うイメージのようです。
飴、キャンディーの意味
飴、キャンディーの意味=I love you.(私もあなたが好き)
飴は固く、割れにくいので、口の中で長く楽しめます。
飴っていつ食べる、と言うものではなく「いつでも」。
そう言ったイメージから、長いお付き合いを、と言うイメージなのかもしれません。
クッキーの意味
クッキーの意味=You are a friend.(あなたは友達)
クッキーは甘さおさえめで、口の中でもサクサクと比較的すぐになくなります。
美味しくて嫌いじゃないけれど、おやつ感覚でたまに食べるイメージなのでしょうか。
ちなみに、誰が決めたと言うイメージではないのだけれど、深読みした女性がネットで検索したら、それぞれの意味が出てくるので、勘違いされてしまう可能性があります。
ありがとう(好意)のつもりで、マシュマロを贈ったのに、ノーさんキューの意味で取られてしまったり?
結局何を渡したらいいのか
本命に、無難に渡すとしたら、飴、キャンディーが良いでしょう。
義理チョコには、クッキー。
その他、今では色々なスイーツがあるので、以下の様なものもお返しに含まれるでしょう。
クッキー
本命用のクッキーとして、これくらい豪華だと誤解がないかもしれません。
春を先取りしたイメージだし、センスが光ります。
マカロン
マカロンの意味=あなたは特別な人
マカロンってお菓子の中では、高価な方です。
それだけ、作るのにも手間暇がかかるからなのですが。
お菓子の特別感から、返事にもそのような意味が反映されているとか、いないとか。
キャラメル
キャラメルの意味=一緒にいて安心
キャラメルって甘いし、どこか温かいイメージもあります。
そんなだから?
バウムクーヘン
バウムクーヘンの意味=末永いお付き合いをお願いします
ちなみに、「バームクーヘン」ではなく、「バウムクーヘン」です。
ドイツのお菓子ですが、ドイツ人はあまり知らないと言う珍しいものです。
「バウム」は樹を表していて、層を年輪に見立てた名前です。
「クーヘン」はケーキの意味です。
年輪を刻むように、末永く、と言う意味でしょう。
プリン
プリンの意味・・・とくになし
特別な意味はないので、逆に安心して渡せるかもしれません。
プリンが嫌いな女性はいないですし、安い物からかなり高価なものまであるので、選択の幅も広いです。
センスを出せる部分でもあるので、いいかもしれません。
チョコレート
チョコレートの意味・・・とくになし
目には目を。歯には歯を。チョコレートにはチョコレートを!?
バブルの頃には、3倍返しとか、5倍返しとか言われていたのですが、同じチョコレートならばわかりやすいかもしれません。
ケーキ
ケーキの意味・・・とくになし
ケーキは難しいです。
持ち運びが難しいものが多いですし、ホールケーキだと一人で食べられません。
ラスク
ラクスの意味・・・とくになし
他の人と被りにくいので、会社などで義理で返すとき、他人と被りません。
甘い物ばかりが返ってくるでしょうから、少し違うものもあった方が喜ばれるかもしれません。
気遣いのお返しと言えます。
大人のホワイトデー
学生はお菓子を返したら十分だと思います。
高価なプレゼントを付けたら引かれてしまいます。
大人は、お菓子だけではなく、別にプレゼントも付けた方がカッコいい。
腕時計
最近では、スマホで時間を見ている人がほとんどです。
だからこそ、腕時計があったら便利な時があります。
装飾品
オシャレな女性へのプレゼントは、装飾品も良いでしょう。
ありふれたものはつまらないし、突拍子もないものはもらったら困ります。
センスが求められるのでむずかしいところ。
こんなのはどうでしょう。
キッチングッズ
こういったものを渡す意味は、かなり意味深です。
渡したからには、「これを作って」と言う意味ですし、「一緒に食べよう」と言う意味でもあります。
転じて、「一緒に暮らそう」と言う意味とも取れます。
大本命にプレゼントしてみると反応が面白いかもしれません。
ディスカッション
コメント一覧
まだ、コメントがありません